Russian, U.S. authorities respond to suspected outlaw fishin